刘怡琳/中国

刘律师执业经验十余年，兼具国际法学专业功底、金融复合资质、涉外实务经验，深耕国内民商事、金融、建工法律业务的同时，聚焦跨境司法协助（外国判决承认与执行）、涉外诉讼、国际仲裁、跨境投融资等涉外法律服务领域。

熟悉中英等国家司法协作规则、域外证据认证流程、涉外法律适用原则，能够独立承办从境外证据梳理、涉外文书翻译公证、立案庭审到判决执行的全链条涉外法律事务。秉持专业、严谨、高效的执业理念，可为境内外企业、个人提供一站式国内 + 跨境综合法律服务，全力保障客户合法权益。

武汉仲裁委员会第六届仲裁员，英国皇家特许仲裁员协会（CIArb）会员，深耕涉外商事仲裁、国内民商事仲裁领域；

连续多年获评盈科律师事务所优秀民商事律师、涉外法律服务骨干律师；

深耕跨境司法协助、涉外民商事诉讼、国际金融法律事务，熟悉中外司法协作规则与跨境争议解决全流程

学历背景

武汉大学 国际法学硕士（LLM），系统研习国际私法、跨境司法协助、涉外商事法律、国际争端解决等专业内容，夯实涉外法律理论根基；

中南财经政法大学 法学学士（LLB），主修民商法、经济法，精通国内民商事法律体系，实现国内法 + 国际法双向专业融合。

专业资质（金融 + 涉外双维度）

专业资格：特许金融分析师（CFA）、金融风险管理师（FRM），精通跨境金融业务、国际投融资风险管控；

从业证书：基金从业资格证、期货从业资格证、证券从业资格证，熟悉跨境资管、跨境衍生品、跨境证券业务监管规则；

语言能力：熟练运用英文开展法律文书撰写、境外律所对接、涉外庭审、跨境商务谈判，可独立处理全英文涉外案件材料。

（一）涉外法律核心业务

• 跨境司法协助：专注外国法院判决 / 裁决在中国境内承认与执行、国内判决境外承认执行、跨境文书送达、域外证据公证认证等涉外司法协助全流程业务，精通中外司法互惠规则、《民事诉讼法》涉外编及最高法涉外商事审判相关纪要；

• 涉外争议解决：涉外合同纠纷、跨境投融资纠纷、国际融资租赁、涉外建设工程、跨境特许经营、涉外婚姻家事与跨境财产分割；

• 国际仲裁：承办国内及境外仲裁机构涉外商事仲裁案件，熟悉仲裁规则、跨境证据组织与仲裁裁决执行；

• 跨境公司与金融法律：跨境股权交易、涉外公司治理、跨境不良资产处置、国际金融借款、跨境担保、涉外金融合规。

（二）国内常规法律业务

• 建设工程、公司治理、普通民商事合同纠纷（买卖、租赁、借贷、委托、服务）、婚姻家事继承、劳动争议等。

代表性案件与执业成果

（一）涉外及跨境司法协助、国际争议解决案件

1.英国法院判决在中国承认与执行专项案件，代理境内企业向国内法院申请承认并执行英国高等法院、英国上诉法院商事判决，该案参照我国与英国司法互惠原则、《全国法院涉外商事海事审判工作座谈会会议纪要》相关规定办理。全程负责案件立案、域外证据梳理、境外判决公证认证、法律论证、庭审抗辩等全流程工作，精准论证中英两国存在司法互惠关系，成功协助法院裁定承认涉案英国生效判决及附属裁定、费用证书，顺利打通跨境债权执行通道，帮助客户实现跨境债权回收。该案深入实践跨境司法协助规则，是本人在外国判决境内承认执行领域的典型执业成果。

2.大型企业涉外融资租赁合同纠纷代理国内大型医疗科技公司应诉境外大型国际融资租赁公司涉外融资租赁合同纠纷，运用涉外法律规则与调解策略促成双方和解，实质性化解跨境商事争议，为客户规避跨境违约风险与声誉损失。

3.跨境特许经营合同批量纠纷代理知名涉外酒店管理集团处理多起跨境加盟、涉外商标使用、知识产权保护类特许经营纠纷，厘清跨境特许经营权利义务边界，有效挽回客户经济损失，规范集团跨境加盟业务合规体系。

4.涉外技术服务合同纠纷代理国内知名软件技术公司对抗境外医疗信息技术公司涉外技术服务合同纠纷，在证据相对薄弱的情况下，依托涉外证据规则、法律适用规则组织举证质证，最终实现案件全面胜诉。

（二）金融类案件

1.代理大型国有银行处理批量金融借款合同纠纷，主导不良贷款批量处置、清收工作，高效完成银行不良资产压降任务，累计处置多笔大额不良债权；

2.处理多起跨境金融借款、跨境担保纠纷，结合金融资质与涉外法律知识，为金融机构把控跨境资金风险。

（三）建设工程与商事纠纷案件

1.代理大型建筑工程集团处理与大型地产开发商之间建设工程施工、设计、分包、票据追索权等诉讼及仲裁案件（含部分涉外工程配套纠纷），多措并举协助当事人全额回收案涉款项；

2.代理地方大型民营企业与央企二级子公司预约合同纠纷，全程处理立案保全、管辖权异议、司法鉴定、审判人员回避、多轮开庭及二审诉讼等全部程序，历经复杂庭审对抗，为当事人挽回巨额经济损失。

（四）公司类纠纷

• 代理多起损害公司利益责任纠纷、股东知情权纠纷、跨境及境内股权转让纠纷、公司变更登记纠纷等案件，多数案件取得胜诉结果，全面维护企业及股东合法权益。

（五）房产、劳动、婚姻家事类案件

1.承办大量商品房买卖合同、房屋租赁合同纠纷，充分运用证据规则与庭审技巧，帮助当事人成功获赔或达成诉讼目标；

2.代理知名企业（含涉外用工企业）批量劳动仲裁案件，梳理涉外用工、境内用工法律边界，为用工单位减少赔偿或依法驳回全部仲裁请求；

3.处理各类婚姻家事、遗产继承案件，擅长处理跨境婚姻财产分割、境外遗产继承等复杂家事案件，依法为当事人争取财产权益、妥善解决子女抚养争议。